芸術の鳥は、人間の心の中にある。

ひとびとは、教養の如何を問わずこの鳥を胸に抱いている。

芸術心がそれである。

生活の困窮におちこんでも、
その苦しさの中で、わが手を見つめながら、
「よしやるぞ。」と奮起できるのは、
胸の小鳥が羽ばたくからである。

人間は悲しみにくれる目を、星の瞬きで目覚める。

その機会を逸してはならない。

芸術を感じ、それにふれるのはまさしく
その時である。

すべての人は
そういう芸術心を持っている。

A BIRD OF ART IN YOUR HEART

ANYBODY EDUKATED ON NOT HAS THE BIRD IN THEIR HEARTS

ARTISTIC SPIRIT IS THE NAME OF THE BIRD

YOU CAN INSPIRE YOURSELF EVEV IN THE MIDST OF DIFFICULTIES
OR POVERTY BECAUSE THE BIRD FLAPS IN YOUR HEART
WHEN YOU FEEL SAD OR UNHAPPY

YOU MAY FIND A STAR SMAILING AT YOU IN THE SKY

NEVER MISS THE CHANCE!

IT IS AT THIS MOMENT THAT YOU ARE CREATIVE AND
FULL OF INSPIRATIONS

THE BIRD OF ART IS IN YOUR HEART